Testing and Quality Assurance

Ensure the highest quality of your translation project in the software, application, multimedia and eLearning areas through linguistic-localization testing and quality assurance.

TESTING AND QUALITY ASSURANCE

Linguistic – Localization Testing (LT) and Quality Assurance (QA)

It is vital that you attain the intended quality for your product or content through translation and localization. One of the factors in achieving such quality is the nature of the project. It may be necessary to perform linguistic-localization testing and quality assurance along with the translation and localization, so that you get the desired result in your software, application, and website localization projects.

Linguistic testing is making sure that the language rules are followed, and the correct in-context usage is ensured, whereas the focus of localization testing is accurate functionality, appearance and integrity of the localized product. In order to ensure the highest quality of your translation project in the software, application, multimedia and eLearning areas, it is essential to follow linguistic-localization testing and quality assurance for the content. These processes ensure that you achieve the best possible intended quality and brand signature for your localization project.

As localization of software, applications, multimedia and websites are complex by nature, and unforeseen issues may arise after the localized content is adapted, it is critical to perform a linguistic-localization test on localized build, application or website, so that any linguistic, formatting or quality issues are ironed out, and the expected quality is attained.

Discover Solutions & Services
to Take You Global

Our expertise is rooted in being the Exclusive SAP SE Localization Partner in Türkiye, and flourishing as a localization services provider for many leading multinational companies since 2001. We understand your mindset, your challenges, and how to support your team in delivering the highest-quality product or service with our qualified and experienced localization team.

TRANSLATION AND LOCALIZATION

Would you like to gain recognition as if you are a service provider in a target culture, but also preserve your company’s unique identity?

PROJECT MANAGEMENT

Locasis Project Managers ensure that schedules take into account critical milestones, bottlenecks, drop-dead dates, slippage in software delivery, or web content dates.

WEBSITE GLOBALIZATION

How much do you know about the Turkish customers you’re trying to engage? How would you describe “the look” of a typical website for Turkish businesspeople?

MACHINE TRANSLATION POST-EDITING (MTPE)

Boosting productivity, saving on time and labor, and enhancing efficiency are the key benefits of machine translation for leading companies in the global market.

OTHER LANGUAGE SERVICES

The Locasis Team adds value by supporting your internal team to provide any type of language-related service for the Turkish market that may be required.

Our Clients Say

'It was as if we were working with our own localization department.’
Hitachi
Hitachi
'Locasis is a true partner in maintaining our number 1 position in the Turkish market.’
Cisco
Cisco
'The service provided to us by Locasis was virtually unachievable by any other localization company.’
Bosch
Bosch

Contact us to get started today

NEXT STEPS

The Locasis Team adds value by supporting your internal team to provide any type of language- related service for the Turkish market that may be required. We are ready to put our Turkish market expertise to work for your team.
Meeting Request
Don’t let borders stop your business.